Livre égyptienne et argent en 2026 : guide pratique du voyageur

La livre égyptienne (EGP) a connu quelques années de turbulences, mais d'ici 2026, le taux de change s'est stabilisé dans une fourchette plus prévisible – environ 50–52 EGP pour $1 au moment de la rédaction, même s'il vaut la peine de vérifier un convertisseur en direct avant de prendre l'avion, car il bouge toujours.

Voici ce qui compte réellement une fois que vous atterrissez, pas seulement le numéro du titre.

Espèces ou carte : les hôtels, les grands restaurants et la plupart des voyagistes (y compris nous) proposent et acceptent directement les prix en USD ou en EUR - vous n'avez pas besoin de faire des calculs EGP pour la majeure partie de votre voyage. Là où l’argent EGP compte vraiment, ce sont les petits achats : pourboires, nourriture de rue, taxis devant les applications de covoiturage et marchandage de souvenirs sur les marchés locaux. Emportez un mélange.

Obtenir l'EGP : les guichets automatiques sont partout au Caire, à Louxor, à Assouan, à Hurghada et à Charm el-Cheikh, et offrent un taux équitable avec votre carte bancaire habituelle, meilleur que les comptoirs de change des aéroports, qui proposent les pires taux du pays. Évitez d’échanger de grosses sommes à l’aéroport ; retirez-y un montant plus petit pour couvrir votre premier taxi et votre premier repas, puis utilisez un guichet automatique en ville pour le reste.

Acceptation des cartes : Visa et Mastercard sont largement acceptées dans les hôtels, les chaînes de restaurants et les grands magasins des zones touristiques. Les petits vendeurs, les restaurants locaux et la plupart des pourboires sont uniquement en espèces – c'est exactement là que le fait d'avoir EGP à portée de main évite de réelles frictions.

Pourboires (baksheesh) : cela fait véritablement partie de la culture, et non une politesse facultative. Prévoyez environ $1–3 en petits billets EGP pour toute personne fournissant un service personnel direct – un capitaine de felouque, un gardien de musée qui signale quelque chose, un préposé aux toilettes. Pour les guides et les chauffeurs participant à un circuit réservé, $5–10 par jour et par voyageur est la norme ; si votre voyage est avec nous, nous intégrons des conseils à ce sujet dans votre confirmation de réservation afin qu'il ne s'agisse jamais d'un jeu de devinettes le jour même.

Erreurs courantes : échanger de l'argent avant de prendre l'avion (les tarifs à l'étranger sont pires que ceux des distributeurs automatiques égyptiens), ne transporter que de gros billets EGP (les petits vendeurs ne peuvent souvent pas casser un billet de 200 EGP) et supposer que tout nécessite de l'argent liquide (la plupart de ce que vous réserverez réellement - voyages, hôtels, repas plus copieux - ne le fait pas).

La version courte : apportez une carte pour les grosses choses, gardez une modeste pile de petits billets EGP pour les petites choses et utilisez les distributeurs automatiques de la ville plutôt qu'à l'aéroport.