Qué comprar en Egipto: una verdadera guía de recuerdos

Los mercados de Egipto están llenos de souvenirs tentadores, y saber qué es lo que realmente vale la pena comprar (en comparación con el material de relleno turístico producido en masa) marca una diferencia real en lo que te llevas a casa.

Las pinturas de papiro son una de las compras más populares, pero la calidad varía enormemente: el papiro genuino pintado a mano, elaborado a partir de la propia planta del papiro utilizando técnicas cercanas al proceso antiguo, se mantiene durante décadas sin agrietarse; Las imitaciones baratas de hojas de plátano, comunes en los puestos callejeros no regulados, se vuelven amarillas y se agrietan al cabo de uno o dos años. Comprar en un instituto de papiro autorizado por el gobierno (común en El Cairo y Luxor, a menudo incluido en visitas guiadas) es la forma más confiable de obtener el producto real. El algodón egipcio, uno de los mejores del mundo, produce textiles y prendas de vestir de genuina alta calidad a precios muy por debajo de lo que se vende el mismo algodón una vez marcado y exportado. Las tallas de alabastro, las especias que se venden al peso en mercados como Khan El Khalili y las lámparas de latón o cobre cortadas a mano son compras sólidas, claramente egipcias, con verdadera artesanía detrás de ellas.

La única categoría con la que merece una verdadera precaución es la de "artefactos antiguos": las antigüedades reales no pueden exportarse legalmente desde Egipto, y cualquier cosa vendida como una pieza antigua genuina es ilegal para llevarse a casa (y está sujeta a confiscación) o, más probablemente, una reproducción moderna que se vende de manera deshonesta. En cambio, las tiendas de renombre venden reproducciones claramente etiquetadas, que es la única forma legítima de llevarse a casa algo que parezca antiguo.