How the Rosetta Stone Cracked 1,400 Years of Silence
2026-08-30
Hieroglyphic writing was actively used for over 3,000 years, then went completely unreadable for roughly 1,400 years after the last known inscription in 394 CE — knowledge of how to read it simply died out along with Egypt's ancient priesthood.
The breakthrough came in 1799, when French soldiers rebuilding a fort near Rosetta (Rashid) found a black granite slab with the same decree written in three scripts: hieroglyphics, Demotic (a simpler Egyptian script), and Ancient Greek. Since scholars could already read Greek, the stone gave them a way in — but it still took over 20 years. French scholar Jean-François Champollion finally cracked the system in 1822, realizing hieroglyphics were a mix of phonetic sounds and ideas, not purely symbolic pictures as everyone had assumed.
The actual Rosetta Stone lives in the British Museum, not Egypt — a point of ongoing controversy and repatriation requests. What you'll see in Egypt instead are the results of being able to read it: every temple wall, tomb inscription, and papyrus in the Egyptian Museum can now be translated, turning silent stone into the actual words, names and stories of people who lived here 3,000-plus years ago.
Circuits Populaires
Le Caire
Groupe
Circuit à Pied Marché et Gastronomie du Caire
Goûtez le street food et les marchés locaux du centre-ville du Caire avec un guide gourmand local.
3 heures(76)
À partir de
40 $US
Le Caire
Privé
Circuit Pyramides, Bazar et Musée avec Guide Féminine
Les mêmes incontournables des Pyramides, du Musée égyptien et de Khan el-Khalili, menés par une guide égyptologue agréée.
8 heures(30)
À partir de
52 $US
Le Caire
Privé
Visite Exclusive du Grand Musée Égyptien
Une visite dédiée aux nouvelles salles du Grand Musée égyptien, incluant la collection complète de Toutânkhamon.
Demi-journée(9)
À partir de
70 $US