# Fa freddo in Egitto? Temperature invernali in °F per città

- Pagina: https://www.sunnyegypttravels.com/it/blog/does-it-get-cold-in-egypt-winter-temperatures
- Pubblicato: 2026-10-21
- Ultimo aggiornamento: 2026-10-21
- Argomenti: cairo, luxor, aswan, sharm-el-sheikh, red-sea, siwa-oasis

Inverno mite di giorno, fresco o freddo di notte in Egitto. Temperature di gennaio in °F per Il Cairo, Luxor, Assuan e il Mar Rosso, con umidità e consigli.

> **Risposta rapida:** Sì, soprattutto di notte. Le normali climatiche 1991–2020 dell'Organizzazione meteorologica mondiale danno per Il Cairo, a gennaio, una media di 66°F (18,9°C) di massima e 50°F (10,1°C) di minima. A Luxor, a gennaio, la media è di 73°F (22,8°C) di giorno ma di 45°F (7,1°C) di notte, più fredda che al Cairo. Le località balneari del Mar Rosso hanno in media circa 72°F di giorno e 53–57°F di notte. Le montagne del Sinai possono scendere sotto lo zero, e le notti nel deserto possono avvicinarsi a questa soglia; la neve è rara.

**Dati essenziali**

- **Mese più freddo:** gennaio, in tutte e sei le stazioni delle tabelle
- **Giornate invernali più calde delle sei:** Assuan, 74°F di massima media di gennaio (23,2°C)
- **Notti invernali più calde delle sei:** Sharm el-Sheikh, 57°F di minima media di gennaio (13,8°C)
- **Notti più fredde delle sei:** Luxor, 45°F di minima media di gennaio (7,1°C)
- **Altopiani del Sinai:** città di Santa Caterina, 35°F (1,7°C) di minima media di gennaio (normali 1961–1990, come riportate da Wikipedia)
- **La più piovosa delle sei:** Alessandria, circa 8 giorni di pioggia a gennaio
- **Acqua del Mar Rosso:** circa 74°F a gennaio, 72°F a febbraio (Weather Atlas)
- **Dati e data:** normali OMM 1991–2020 tramite NOAA NCEI, verificate il 21 ottobre 2026

## Quanto fa freddo in Egitto d'inverno, città per città?

Queste tabelle usano le normali climatiche 1991–2020 dell'Organizzazione meteorologica mondiale per sei stazioni egiziane, archiviate dal National Centers for Environmental Information della NOAA ([file delle stazioni](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-1-WMO-Normals-9120/Egypt/CSV/)). I file di Il Cairo, Hurghada e Sharm el-Sheikh sono contrassegnati con «A.P.», e le tabelle climatiche di Wikipedia indicano come stazione l'aeroporto internazionale di ogni città. Una normale è una media di 30 anni. Abbiamo convertito i valori pubblicati in °C (due decimali nei file) in °F e arrotondato al grado più vicino; i °C mostrati sono arrotondati a una cifra decimale. Dati verificati il 21 ottobre 2026.

### Massime diurne medie, °F (°C)

| Città | Dicembre | Gennaio | Febbraio |
| --- | --- | --- | --- |
| Alessandria | 68 (20,1) | 65 (18,4) | 66 (19,0) |
| Il Cairo | 69 (20,5) | 66 (18,9) | 69 (20,5) |
| Hurghada | 75 (23,8) | 72 (22,2) | 74 (23,5) |
| Sharm el-Sheikh | 75 (23,9) | 72 (22,2) | 74 (23,6) |
| Luxor | 76 (24,2) | 73 (22,8) | 78 (25,3) |
| Assuan | 76 (24,5) | 74 (23,2) | 79 (25,9) |

### Minime notturne medie, °F (°C)

| Città | Dicembre | Gennaio | Febbraio |
| --- | --- | --- | --- |
| Alessandria | 52 (11,1) | 49 (9,5) | 49 (9,7) |
| Il Cairo | 53 (11,7) | 50 (10,1) | 52 (11,0) |
| Hurghada | 56 (13,4) | 53 (11,6) | 54 (12,4) |
| Sharm el-Sheikh | 60 (15,6) | 57 (13,8) | 58 (14,6) |
| Luxor | 47 (8,6) | 45 (7,1) | 48 (8,9) |
| Assuan | 52 (11,4) | 50 (10,0) | 53 (11,7) |

Gennaio è il mese più freddo in tutte e sei le stazioni. Le massime medie di gennaio vanno da 65°F ad Alessandria a 74°F ad Assuan, e le minime medie da 45°F a Luxor a 57°F a Sharm el-Sheikh. Novembre e marzo sono più miti; la massima media di Luxor è di 84°F a novembre e di 85°F a marzo.

Altri siti danno cifre diverse. La minima media di gennaio del Cairo è di 50°F (10,1°C) nelle normali OMM, ma [Weather Atlas](https://www.weather-atlas.com/en/egypt/cairo-climate) indica 48°F (9°C) e non specifica il periodo di calcolo. Inoltre le medie nascondono le ondate di freddo, quindi consulti una previsione prima di partire. Per pianificare stagione per stagione, legga la nostra guida [Quando visitare l'Egitto](https://www.sunnyegypttravels.com/it/blog/best-time-to-visit-egypt), e per le differenze tra le regioni la nostra guida [Clima per regione](https://www.sunnyegypttravels.com/it/blog/egypt-weather-climate-guide-by-region).

## A Luxor fa più caldo che al Cairo in inverno?

Di giorno sì; di notte no. A gennaio Luxor ha una massima media di 73°F contro i 66°F del Cairo, circa 7°F in più. Dopo il tramonto l'ordine si inverte: la minima media di Luxor è di 45°F e quella del Cairo di 50°F.

L'escursione giornaliera lo spiega. A gennaio la differenza tra massima e minima media è di 28°F a Luxor, 24°F ad Assuan, 19°F a Hurghada, 16°F al Cairo e ad Alessandria, e 15°F a Sharm el-Sheikh. Le due stazioni dell'Alto Egitto sono quelle con l'escursione maggiore, quindi porti uno strato anche per i pomeriggi miti.

Come riferimento, le [normali statunitensi 1991–2020](https://www.ncei.noaa.gov/products/land-based-station/us-climate-normals) della NOAA indicano per gennaio medie di 68°F di giorno e 49°F di notte alla stazione del centro di Los Angeles (campus della USC), 68°F e 46°F all'aeroporto Phoenix Sky Harbor, 40°F e 28°F a Central Park a New York, e 32°F e 19°F all'aeroporto O'Hare di Chicago. A gennaio Il Cairo è vicina a Los Angeles; le giornate di Luxor sono circa 5°F più calde di quelle di Phoenix, con notti simili.

![Colonne di pietra illuminate all'interno del tempio di Luxor, di notte](https://pn1r2qcgp1mamesq.public.blob.vercel-storage.com/trip-images/commons-cmv5rnnxi002106l2ywhki3n6-7OKATB17UuKizD6aFRB449JjbS2kOG.jpg)
*Il tempio di Luxor di notte. Foto: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons*

Le partenze all'alba sono quelle che sentono il freddo. Il ritiro in hotel per il nostro [volo in mongolfiera all'alba a Luxor](https://www.sunnyegypttravels.com/it/trips/luxor-hot-air-balloon-sunrise) è previsto per le 4:45 circa (ottobre 2026), e la pagina del viaggio consiglia una giacca leggera; da dicembre a febbraio aggiunga un maglione o un pile. Vedi anche la nostra [guida di Luxor](https://www.sunnyegypttravels.com/it/guide/luxor) e la [guida del Cairo](https://www.sunnyegypttravels.com/it/guide/cairo).

## Dove fa più freddo in Egitto, e nevica?

Il posto più freddo per cui abbiamo trovato dati è Santa Caterina, nelle montagne del Sinai, a circa 5.200 piedi (1.586 m). Le normali più vecchie della NOAA, 1961–1990, come riportate su [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine,_Egypt), danno per gennaio una media di 57°F (13,8°C) di giorno e 35°F (1,7°C) di notte; la minima media di febbraio è di 36°F (2,4°C). La stessa tabella riporta minimi record per il 2007–2022 di 25°F (−4,0°C) a gennaio e 21°F (−6,0°C) a febbraio.

[La tabella climatica di Wikipedia per l'oasi di Siwa](https://en.wikipedia.org/wiki/Siwa_Oasis), nel deserto Occidentale, riporta per gennaio una massima media di 68°F (19,8°C), una minima media di 43°F (6,1°C) e un minimo record di 28°F (−2,2°C). La tabella è intitolata normali 1991–2020, ma le sue note citano anche il file più vecchio della NOAA, 1961–1990, quindi il periodo non è chiaro. [Weather Atlas](https://www.weather-atlas.com/en/egypt/siwa-oasis-climate) riporta una minima media un po' più bassa (42°F, 5,6°C). La pagina del viaggio per il nostro [campo notturno nel Grande Mare di Sabbia di Siwa](https://www.sunnyegypttravels.com/it/trips/siwa-great-sand-sea-overnight-camping) consiglia uno strato caldo per le notti fredde nel deserto; la nostra [guida dell'oasi di Siwa](https://www.sunnyegypttravels.com/it/guide/siwa-oasis) descrive l'oasi.

![Palmeti, case e colline desertiche nell'oasi di Siwa](https://pn1r2qcgp1mamesq.public.blob.vercel-storage.com/trip-images/commons-cmv51nsp3000nejtcf68tj6sy-LU0IvfgasnAl4M4syX6THUOE1qyoIu.jpg)
*L'oasi di Siwa, nel deserto Occidentale egiziano. Foto: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons*

La neve è l'eccezione. L'11 gennaio 2020 [Egyptian Streets](https://egyptianstreets.com/2020/01/11/in-photos-egypts-saint-catherine-covered-in-snow/) ha riferito di gelo e neve a Santa Caterina, mentre nel resto dell'Egitto cadeva una forte pioggia. Il 13 dicembre 2013 una nevicata leggera ha interessato alcune periferie del Cairo; un funzionario del centro meteorologico, citato in un servizio dell'AFP, ha detto che era la prima nevicata di quel tipo da moltissimi anni ([Gulf News](https://gulfnews.com/world/mena/cairo-sees-first-snowfall-in-years-1.1266743)). [PBS NewsHour](https://www.pbs.org/newshour/nation/rare-snowfall-shuts-down-jerusalem-blankets-cairo), citando fonti locali egiziane, ha riportato che il Cairo era rimasta per più di un secolo senza neve. Metta in conto notti fredde, non neve.

## Quanto fa freddo nell'escursione all'alba sul Monte Sinai?

È una camminata notturna. La pagina del viaggio per la nostra [escursione all'alba sul Monte Sinai](https://www.sunnyegypttravels.com/it/trips/sharm-mount-sinai-sunrise-hike-private) indica una partenza della salita verso le 02:00, quindi si cammina nelle fredde ore piccole e si aspetta l'alba in vetta, a 7.497 piedi (2.285 m). Sono circa 2.300 piedi (700 m) sopra la città di Santa Caterina, dove le notti di gennaio hanno una media di 35°F (normali 1961–1990).

Un racconto in prima persona nella sezione Readers Share di [The Star](https://www.thestar.com.my/lifestyle/travel/2026/09/22/beyond-the-pyramids-climbing-mount-sinai-in-egypt) (22 settembre 2026) descrive circa 50°F (10°C) durante una salita di dicembre prevista per l'1 di notte, poi 41°F (5°C) e vento forte all'ultimo posto di controllo, raggiunto alle 5 del mattino. Nel febbraio 2017 un funzionario locale annunciò che i turisti non potevano salire il Monte Sinai con tempo gelido, dicendo che temperature tra 23°F e 41°F (−5°C e 5°C) potevano mettere in pericolo la vita ([Amwal Al Ghad](https://en.amwalalghad.com/?p=58716), 18 febbraio 2017). Se è previsto un periodo freddo e piovoso, chieda al suo operatore se la salita si farà.

> **Consiglio:** Si vesta più per l'attesa in cima che per la salita: quando cammina si riscalda, e quando si ferma si raffredda in fretta.
>
> - Uno strato base termico o di lana, un pile e una giacca antivento.
> - Un berretto caldo e guanti, più un capo asciutto da indossare in vetta.
> - Scarpe da trekking e una frontale o una torcia; la pagina del viaggio elenca entrambe.
> - Un po' di contanti: la pagina dice che lungo il percorso ci sono chioschi che vendono acqua e snack.

## In Egitto d'inverno c'è umidità?

L'umidità relativa media è più alta sulla costa mediterranea e più bassa ad Assuan e negli altopiani del Sinai. [Weather Atlas](https://www.weather-atlas.com/en/egypt/alexandria-climate) riporta queste medie senza citare una fonte, e [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Alexandria) riporta gli stessi valori attribuendoli alle normali NOAA 1961–1990. I file OMM 1991–2020 qui sopra non contengono dati sull'umidità, e i file NOAA 1961–1990 non si sono potuti aprire quando abbiamo verificato, quindi consideri questa tabella come secondaria.

| Luogo | Dicembre | Gennaio | Febbraio |
| --- | --- | --- | --- |
| Alessandria | 68% | 69% | 67% |
| Il Cairo | 61% | 59% | 54% |
| Hurghada | 51% | 48% | 46% |
| Luxor | 57% | 55% | 47% |
| Assuan | 42% | 40% | 32% |
| Santa Caterina | 36% | 39% | 35% |

Alessandria è la parte umida e di gran lunga la più piovosa delle sei stazioni OMM: le normali OMM mostrano circa 8 giorni a gennaio con almeno 0,04 pollici (1 mm) di pioggia, per un totale di 2,4 pollici (61 mm). Il Cairo registra 0,2 pollici (5 mm) in circa un giorno; Luxor e Assuan un decimo di pollice o meno. Assuan e gli altopiani del Sinai sono la parte secca, con Assuan al 32–42% e Santa Caterina al 35–39%.

## Il Mar Rosso è abbastanza caldo per nuotare in inverno?

È fresco più che freddo. [Weather Atlas](https://www.weather-atlas.com/en/egypt/hurghada-climate) indica che l'acqua del Mar Rosso al largo di Hurghada e Sharm el-Sheikh è di circa 74°F (23,1–23,3°C) a gennaio e 72°F (22,3–22,4°C) a febbraio, e colloca il picco di agosto a 83–84°F (28,6–28,8°C), circa 10–11°F in più. Il sito non dichiara il periodo di media. La tabella mostra gli stessi valori di Weather Atlas.

| Luogo | Dicembre | Gennaio | Febbraio |
| --- | --- | --- | --- |
| Hurghada | 76 (24,3) | 74 (23,1) | 72 (22,3) |
| Sharm el-Sheikh | 76 (24,4) | 74 (23,3) | 72 (22,4) |
| Alessandria (Mediterraneo) | 69 (20,3) | 65 (18,3) | 63 (17,3) |

Anche l'aria conta quanto l'acqua. Hurghada e Sharm el-Sheikh hanno in media circa 72°F di giorno a gennaio, quindi il freddo arriva quando si esce dall'acqua, soprattutto su una barca con vento; porti un asciugamano e uno strato caldo.

Chi fa snorkeling deve chiedere all'operatore se sono disponibili mute o shorty e se costano di più; alla data di ottobre 2026 le nostre pagine sullo snorkeling a Ras Mohammed e sullo snorkeling in motoscafo non lo dicono. La nostra [guida alla sicurezza nello snorkeling](https://www.sunnyegypttravels.com/it/blog/is-it-safe-to-snorkel-in-the-red-sea-egypt) elenca le domande da fare a ogni operatore prima di pagare.

## Cosa indossare e mettere in valigia per un inverno in Egitto?

Più strati battono un solo cappotto pesante: a gennaio la differenza tra giorno e notte va da 15°F a 28°F, a seconda della città.

| Situazione | Media di gennaio | Cosa indossare |
| --- | --- | --- |
| Il Cairo o Alessandria | 65–66°F di giorno, 49–50°F di notte | Maglione, giacca calda, guscio antipioggia |
| Luxor o Assuan | 73–74°F di giorno, 45–50°F di notte | Camicia leggera di giorno; pile e giacca al mattino presto e la sera |
| Località del Mar Rosso | 72°F di giorno, 53–57°F di notte | Costume, copricostume, strato caldo per le barche |
| Campo nel deserto di Siwa | 43°F di minima media nella città di Siwa (nessun dato del campo) | Strato caldo, giacca antivento, cappello |
| Salita notturna al Monte Sinai | 35°F di minima media nella città di Santa Caterina (1961–1990); più freddo in alto | Strato termico, pile, giacca antivento, cappello, guanti |

Non metta via la protezione solare. La [U.S. EPA](https://www.epa.gov/sunsafety/uv-index-scale-0) indica che un indice UV di 3 o superiore richiede crema solare, cappello e occhiali da sole, quindi controlli la previsione UV per la sua città e la data del viaggio. Per l'elenco completo, legga la nostra guida [Cosa mettere in valigia per l'Egitto](https://www.sunnyegypttravels.com/it/blog/what-to-pack-for-egypt).

## Gli hotel egiziani e le navi sul Nilo hanno il riscaldamento?

Dipende dalla struttura. Non abbiamo trovato alcun dato ufficiale su quanti hotel o battelli egiziani abbiano il riscaldamento, quindi non ne diamo. Un piccolo hotel di Luxor dichiara nella sua guida invernale pubblicata (aggiornata il 29 maggio 2026) che la maggior parte delle sistemazioni, compresa la propria, non ha riscaldamento interno, e che i ponti scoperti delle navi da crociera sul Nilo e delle dahabiyas si raffreddano dopo il tramonto, così come le terrazze e le piscine degli hotel.

Alla data di ottobre 2026, la pagina della nostra [crociera sul Nilo di 5 giorni da Luxor ad Assuan](https://www.sunnyegypttravels.com/it/trips/luxor-aswan-5-day-nile-cruise) non riporta dettagli su riscaldamento o aria condizionata, e la pagina della [navigazione in feluca al tramonto sul Nilo](https://www.sunnyegypttravels.com/it/trips/nile-felucca-sunset-sail) consiglia una giacca leggera per la brezza serale. Aggiunga un maglione da dicembre a febbraio. Prima di prenotare un hotel o una barca, chieda:

- La camera ha il riscaldamento, oppure un condizionatore con modalità riscaldamento?
- Può avere coperte extra, e c'è acqua calda di notte e di prima mattina?
- La sala da pranzo e il ponte solare sono coperti o riscaldati la sera?

![Feluche con vele bianche e una barca più grande sul Nilo ad Assuan](https://pn1r2qcgp1mamesq.public.blob.vercel-storage.com/trip-images/commons-cmv6efru5000706l6xadgqzj5-JrQDJkwqzGw5h1DqjTcaOSCUQcyz6N.jpg)
*Barche e feluche sul Nilo ad Assuan. Foto: Vyacheslav Argenberg, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons*

## Domande frequenti

### Nevica in Egitto?

Raramente. Santa Caterina, nelle montagne del Sinai, ha avuto gelo e neve nel gennaio 2020. Una nevicata leggera è caduta anche su alcune periferie del Cairo il 13 dicembre 2013; secondo fonti locali citate da PBS NewsHour, il Cairo era rimasto più di un secolo senza neve. Metta in conto notti fredde, non neve.

### Quanto fa freddo al Cairo a gennaio?

Le normali 1991–2020 dell'Organizzazione meteorologica mondiale per il Cairo danno per gennaio una massima media di 66°F (18,9°C) e una minima di 50°F (10,1°C). Weather Atlas riporta una minima di 48°F (9°C) e non specifica il periodo di calcolo. Metta in valigia una giacca per le sere.

### Il Mar Rosso è abbastanza caldo per nuotare in inverno?

L'acqua è fresca più che fredda. Weather Atlas indica per Hurghada e Sharm el-Sheikh circa 74°F (23,1–23,3°C) a gennaio e 72°F (22,3–22,4°C) a febbraio, circa 10–11°F sotto il picco di agosto; non dichiara il periodo di media. Chieda agli operatori di snorkeling se sono disponibili mute e se costano di più, e porti uno strato caldo per la barca.

### Servono un cappotto per il deserto o per il Monte Sinai?

Sì, per le notti. Le tabelle climatiche di Wikipedia riportano per l'oasi di Siwa una minima media di gennaio di 43°F (6,1°C), con un record di 28°F (−2,2°C), e 35°F (1,7°C) per la città di Santa Caterina (dati 1961–1990). Porti una giacca calda, un cappello e guanti, più uno strato antivento per la salita notturna al Monte Sinai.

### L'Egitto è umido?

Dipende dal luogo. L'umidità relativa media a gennaio è di circa il 69% ad Alessandria e il 59% al Cairo, ma il 55% a Luxor, il 48% a Hurghada e il 40% ad Assuan (dati 1961–1990 secondo Wikipedia; Weather Atlas riporta gli stessi valori). Alessandria è anche la più piovosa delle sei stazioni OMM, con circa 8 giorni di pioggia a gennaio contro circa 1 al Cairo.

### Quale città egiziana è la più calda in inverno?

Tra le sei stazioni delle normali OMM, Assuan e Luxor sono le più calde di giorno: le massime medie di gennaio sono di 74°F e 73°F, e salgono a 79°F e 78°F a febbraio. Di notte la più calda è la costa del Mar Rosso: le minime medie di gennaio sono di 57°F a Sharm el-Sheikh e 53°F a Hurghada, contro i 45°F di Luxor. Per la temperatura media giornaliera degli stessi file, Sharm el-Sheikh (64°F) e Hurghada (62°F) guidano a gennaio, con Assuan poco dietro, a 61°F.

### Gli hotel in Egitto hanno il riscaldamento?

Varia, e non abbiamo trovato dati ufficiali. La guida invernale di un piccolo hotel di Luxor dichiara che la maggior parte delle sistemazioni, compresa la propria, non ha riscaldamento interno. Prima di prenotare, chieda se la camera ha il riscaldamento o un condizionatore con modalità riscaldamento, e richieda coperte extra.

## Fonti

- [NOAA NCEI — WMO Climate Normals 1991–2020, Egypt station files](https://www.nodc.noaa.gov/archive/arc0216/0253808/2.2/data/0-data/Region-1-WMO-Normals-9120/Egypt/CSV/) — sei stazioni; consultato il 2026-10-21
- [NOAA NCEI — U.S. Climate Normals 1991–2020](https://www.ncei.noaa.gov/products/land-based-station/us-climate-normals) — quattro stazioni statunitensi; consultato il 2026-10-21
- [Wikipedia — Saint Catherine, Egypt](https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine,_Egypt) — tabella climatica; fonte secondaria
- [Wikipedia — Siwa Oasis](https://en.wikipedia.org/wiki/Siwa_Oasis) — tabella climatica; fonte secondaria
- [Wikipedia — Alexandria](https://en.wikipedia.org/wiki/Alexandria) — tabella climatica; fonte secondaria; sono state usate anche le pagine sul clima del Cairo, di Hurghada, di Luxor e di Assuan
- [Weather Atlas — Alexandria climate](https://www.weather-atlas.com/en/egypt/alexandria-climate) — sito secondario; umidità e temperatura del mare; sono state usate anche altre pagine di città
- [PBS NewsHour — Rare snowfall shuts down Jerusalem, blankets Cairo](https://www.pbs.org/newshour/nation/rare-snowfall-shuts-down-jerusalem-blankets-cairo) — 13 dicembre 2013
- [Gulf News (AFP) — Cairo sees first snowfall in years](https://gulfnews.com/world/mena/cairo-sees-first-snowfall-in-years-1.1266743) — 13 dicembre 2013
- [Egyptian Streets — In photos: Egypt's Saint Catherine covered in snow](https://egyptianstreets.com/2020/01/11/in-photos-egypts-saint-catherine-covered-in-snow/) — 11 gennaio 2020
- [Amwal Al Ghad — Tourists not allowed to climb Egypt's Mt. Sinai due to freezing temperatures](https://en.amwalalghad.com/?p=58716) — 18 febbraio 2017
- [The Star — Beyond the pyramids: Climbing Mount Sinai in Egypt](https://www.thestar.com.my/lifestyle/travel/2026/09/22/beyond-the-pyramids-climbing-mount-sinai-in-egypt) — 22 settembre 2026, racconto in prima persona nella sezione Readers Share
- [U.S. EPA — UV Index Scale](https://www.epa.gov/sunsafety/uv-index-scale-0)
- Guida invernale di un piccolo hotel di Luxor, aggiornata il 29 maggio 2026 e riveduta il 21 ottobre 2026 (nome omesso)